| 1. | Your belief is incommensurate with truth .
你的信仰与真理不符。
|
| 2. | His abilities are incommensurate to the task he has been given .
他的能力同给予他的工作不相适应。
|
| 3. | His abilities are incommensurate with the task he has been given .
他的能力同给予他的工作不相适应。
|
| 4. | With reduction of temperature this structure gradually transforms to the incommensurate sinusoidal structure which we have just discussed .
随着温度的降低，这种结构逐渐转变为我们刚讨论过的那种不可通约的正弦形结构。
|
| 5. | His abilities are incommensurate to the task
他的能力和他担负的任务不相称
|
| 6. | His thinking is incommensurate to the changed conditions
他的思想和已经变化了的情况不相适应。
|
| 7. | That is disease of a kind of downy reaction , because of respiratory system ( lung ) baric to the environment incommensurate and the disease of generation is rational oedema , have life risk
那是一种高原反应疾病，因为呼吸系统（肺部）对环境气压的不适应而产生的病理性水肿，有生命危险。
|
| 8. | Main show is in : exit drawback structure is unreasonable , the requirement that incommensurate industry structural adjustment optimizes ; exit drawback amount exceeded central finance to bear ability ; the burden mechanism that exports drawback is not quite scientific , go against the science of export trade , standard management
主要表现在：出口退税结构不合理，不适应产业结构调整优化的要求；出口退税数额超出了中心财政承受能力；出口退税的负担机制不够科学，不利于出口贸易的科学、规范治理。
|
| 9. | This dissertation focuses on the issue of the present farming organization structure in china . the research framework is that , while constructing some fundamental frame of theory for the research of farming organization structure , the study explores the theoretical basis behind the present farming organization structure in china ; while probing into general factors hindering the changing of the organization structure , the study tries to find out the deep - seated reasons which made the current farming organization structure incommensurate to the situations nowadays ; while studying the changing trend of farming organization structure in modern agriculture , the study suggests a basic orientation for the farming organization structure in this country ; while historically analyzing the developing process of the farming organization structure since 1949 in china , the study strives to find out its changing track ; then , while concretely analyzing the status quo , characteristic and adaptability of the current farming organization structure in china , the study explores its existing problems and their impacts on the agricultural development ; finally on the bases of the analyses above , the study brings forward an innovative ideas , some patterns and countermeasures for the current farming organization structure in china
研究的总体思路是：通过农业生产组织结构基本理论框架的阐释，提出中国农业生产组织结构问题研究的理论依据；通过对生产组织结构变迁的一般影响因素的探讨，分析我国现阶段农业生产组织结构不合理的深层次原因；通过对现代农业中生产组织结构选择趋势的研究，指出现阶段中国农业生产组织结构模式选择的基本方向；通过对1949年以来我国农业生产组织结构变迁的过程进行历史分析，找出我国农业生产组织结构变迁的历史轨迹，以总结经验、吸取教训，使现阶段农业生产组织结构创新少走弯路；在理论分析和历史分析之后，具体剖析了中国农业生产组织结构的现状、特点以及对农业发展的适应性问题，揭示现阶段我国农业生产组织结构中存在的问题以及生产组织结构不合理对农业发展的影响；在上述铺垫的基础上，提出现阶段中国农业生产组织结构创新的思路、模式以及对策，以期对解决我国农业生产组织结构中存在的问题有所助益。
|
| 10. | But , produce change when external state of affairs , contract provision is incommensurate already the requirement of party , the choice inside the range that policy - holder has authority to set in law guarantees the form of his interest , if he abandons obtain safeguard in order to play safe way , should allow its to remove contract
但是，当客观情况发生变化，合同条款已不适应当事人的要求，投保人有权在法律规定的范围内选择保障自己的利益的形式，假如他放弃以参加保险的方式来获得保障，应答应其解除合同。
|