| 1. | It is indubitable that at the arrival of each fresh fosyte child he was quite upset .
每次福尔赛家有一房添丁进口的时候，他都要不开心一阵，这总是无可争辩的。
|
| 2. | The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential .
我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。
|
| 3. | He is the music talented person , this is indubitable
他是个音乐才子，这是无可置疑的。
|
| 4. | The indubitable evidence we produced bore down our opponents in the debate
我们在辩论中提出的不容置疑的证据，击败了对方。
|
| 5. | Now , you must agree that these are indubitable symptoms of insanity .
我想您也得承认，这些无可争辩的事实都是脑力衰弱的象征。 ”
|
| 6. | It is indubitable that good region advantage and good investment environment are playing important role
毋庸置疑，苏州良好的区位优势和良好投资环境是吸引外资流入的重要因素。
|
| 7. | Rule two - we should attend only to those objects of which our minds seem capable of having certain and indubitable cognition
规则二：真正要关心的对象是那些我们的天赋能够获得确定无疑的知识的对象。
|
| 8. | But however indubitable this logic , and well grounded the conviction the officer based on it , pierre thought well to disillusion him on the subject
但无论此一结论及基于此结论的军官的信念如何地不庸置疑，皮埃尔仍旧认为应使他失望。
|
| 9. | This angered him still more , as in his heart he felt convinced , not by reasoning , but by something stronger than reasoning , of the indubitable truth of his own view
这就使他更感到气恼，因为他不是凭推理，而是凭比推理更有力的直觉认为自己的看法是完全正确的。
|
| 10. | The chief cause of the wasting of napoleons army was the rapidity of its movements , and an indubitable proof of that is to be seen in the corresponding dwindling of the russian army
拿破仑军队减员的主要原因是行动速度过快，俄国军队的减员毫无疑问地证实了也是同样的原因。
|