| 1. | Drills were set to work without intermission .
螺旋钻在一刻不停地挥舞着。
|
| 2. | At the end of the first act they go to the men's lounge for a smoke during intermission .
第一幕完毕，在中间休息时，他们到男人休息室去抽烟。
|
| 3. | I entered upon the execution of the plan for self-examination, and continued it with occasional intermissions for some time .
我按着这个计划，每天进行自我检查，除偶有中断外，一直坚持不懈。
|
| 4. | The violinist resumed playing after intermission
幕间休息后,小提琴家继续演奏。
|
| 5. | - daddy ! - i ' m gonna call you at intermission
爸爸！我在休息的时候给你打电话。
|
| 6. | Daddy ! - i ' m gonna call you at intermission
爸爸！我在休息的时候给你打电话。
|
| 7. | We had a short intermission halfway through a film
我们电影放映中途做了短暂的休息。
|
| 8. | Programme duration is about 2 hours without intermission
节目全长约2小时，设中场休息。
|
| 9. | Programme duration is about 1 hour without intermission
节目全长约1小时，不设中场休息。
|
| 10. | Her fever lasted five days without intermission
她连续五天一直发烧。
|