| 1. | I think i was rather intoxicated that day .
我好象记得那天我已喝醉酒了。
|
| 2. | Lady leronia turned up completely intoxicated !
罗尼娅夫人突然出现，并喝得酩酊大醉！
|
| 3. | She squeaked and squeaked as if she were intoxicated .
她吱吱地尖叫着，似乎是喝醉了。
|
| 4. | They became deeply intoxicated and totally disoriented .
他们酩酊大醉，已经完全分不清东南西北了。
|
| 5. | Never be intoxicated when you have made the best bargain .
如做成一笔极合算的生意，决不可得意忘形。
|
| 6. | Perhaps pen was somewhat intoxicated by his success in the world .
也许潘在世上一帆风顺，使他有些陶醉了。
|
| 7. | The men who seek intoxicating cups are men who invite their fates .
那些想喝得酩酊大醉的人是向命运挑战的人。
|
| 8. | Hitler intoxicated himself with thoughts of far-reaching operations .
希特勒为这种单刀直入的军事行动所陶醉。
|
| 9. | Their name, their garb, and work did so intoxicate and bewitch me .
他们的名气，服饰和作品确实使我陶醉，令我着迷。
|
| 10. | Intoxicated by his success we feel that we must burst the door open .
我们为他的成功而欣喜若狂，我们觉得必须把门打开。
|