| 1. | Engineers completed the longest ( 1 , 180 - foot ) pontoon bridge in the world over the irrawaddy river on december 6 , 1944
1944年12月6日，工程兵在伊洛瓦底江上建成世界上最长的浮桥（ 360米） 。
|
| 2. | The heartfelt and emotive waters of irrawaddy , featured in the movie beyond rangoon , is played with a beauty and depth of feeling characteristic of hans zimmer ' s cinematic pathos
而令人感怀的《伊洛瓦底江之水》是电影《远离仰光》的配乐，马克西姆以清丽的演奏充分展现了汉斯?季默电影的感伤特点。
|
| 3. | " i ' m burmese , and sometimes even i don ' t understand what the government is thinking , " said aung zaw , the editor of irrawaddy , a publication run by burmese journalists in exile
伊江新闻的编辑昂索说： “我是一个缅甸人，可是有时候我都不明白政府在想什么” ，伊江新闻是由缅甸流亡记者主办的一份出版物。
|
| 4. | A group of four students will talk on " marine mammal stranding network in cambodia " , the next group of two students will report on " conservation and management of the irrawaddy dolphin population in the mekong river , cambodia "
四名学生会汇报有关柬埔寨的海洋哺乳动物搁浅网络，而另外两名同学会汇报柬埔寨湄公河伊洛瓦底江( irrawaddy )海豚的保育及管理。
|
| 5. | A group of four students will talk on " marine mammal stranding network in cambodia " , the next group of two students will report on " conservation and management of the irrawaddy dolphin population in the mekong river , cambodia "
四名学生会汇报有关柬埔寨的海洋哺乳动物搁浅网络，而另外两名同学会汇报柬埔寨湄公河伊洛瓦底江( irrawaddy )海豚的保育及管理。
|
| 6. | The area is home to the distinctive " three river gorges country " , a unique geographical feature where three parallel ridges separate four of the mighty rivers of asia , the irrawaddy ( dulongjiang ) , the salween ( nujiang ) , the mekong ( lancangjiang ) , and the upper headwaters of the yangtze ( known as the jinshajiang at that altitude )
“三江峡谷”风景区就位于此地，它拥有独特的地理风貌：三座平行的山脊将亚洲四条大河流? ?独龙江、怒江、湄公河（澜沧江）和长江上游河段（又称金沙江）分隔开来。
|