| 1. | The british empire had fatally depleted itself in the great if laggard repulse of hitler .
不列颠帝国在击退希特勒的这一场伟大的、然而行动迟缓的斗争中，把自己搞到了山穷水尽的地步。
|
| 2. | Mix shilly - shally laggard working way should fight stoutly
犹豫不决和拖沓的工作作风是应该果断反对的。
|
| 3. | The analysis and countermeasure of the laggard reason of man ' s swimming sport level in china
我国男子竞技游泳水平落后原因分析及对策研究
|
| 4. | However , the laggard logistics prevents the development of e - business in china
但是，目前中国陈旧落后的物流状况严重制约着电子商务的发展。
|
| 5. | Upgrade of state - owned industries having comparative advantages , late - coming advantages and laggard state - owned industries
后发优势与后进国家产业升级
|
| 6. | New investors may be unable to gain access to the top groups and end up funding the laggards
新投资者可能无法接触到这些领先者，最终只能投资于落后者。
|
| 7. | For so long a laggard in the euro area , its economy is now growing faster than the regional average
在欧元区已疲软多年的德国现在正以高于地区平均水平的速度增长。
|
| 8. | For so long a laggard in the euro area , its economy is now growing faster than the regional average
在欧元区内拖了那么久后腿的德国经济现在增速终于超过了区域均速。
|
| 9. | But , at present the management means of land resources is laggard at a majority of areas in our country
但是，目前我国大部分地区对于土地资源的管理手段仍然比较落后。
|
| 10. | He stood in the porch and watched the laggard hurry towards the scrappy field where sharp voices were in strife
他站在门廊里，望着这个落伍者匆匆忙忙地奔向角逐场，那里是一片尖锐的争吵声。
|