| 1. | This lagoon "divider" consist of sand .
泻湖这个“分水岭”是由砂质物构成的。
|
| 2. | An atoll is a circular reef surrounding a lagoon .
环礁是环绕着一个泻湖的环形礁石。
|
| 3. | This area isolates a restricted lagoon environment .
将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
|
| 4. | One tree they saw snap off halfway up and whirl away by the wind into the lagoon .
他们瞧见一棵椰树拦腰折断，被风裹带起来，飘转着落进湖中。
|
| 5. | They produce a barrier beach with an eroded zone in front and a lagoon or salt marsh behind .
它们形成了一个前有侵蚀带后有泻湖和盐沼的堤洲堰滩。
|
| 6. | He was looking across the lagoon to where the nuhiva's sails showed through the sparse coconuts .
他正隔着湖面，透过几株稀疏的椰子树，眺望着“娶西瓦”号的船帆。
|
| 7. | Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon .
我们的前面是一条缓缓流动的长河，注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。
|
| 8. | Sleep enveloped him like the swathing mirages that were wrestling with the brilliance of the lagoon .
睡意笼罩着他，就象缠绵脑际的蜃楼幻影正在同五光十色的环礁湖景致一比高低。
|
| 9. | The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way towards the lagoon .
金发少年攀下岩石最下面的一截，又开始摸索着朝环礁湖方向走去。
|
| 10. | The breezes that on the lagoon had chased their tails like kittens were finding their way across the platform and into the forest .
环礁湖上的轻风一阵紧接一阵，就象追逐着自己尾巴的小猫，夺路越过平台，窜进森林。
|