| 1. | The invitation was plain, but not leering .
这邀请的用意显而易见，不过说得并不轻佻。
|
| 2. | The old lady at the desk leered at her knowingly .
办公桌旁的老太婆会心地斜睨了她一眼。
|
| 3. | He suffered from awkward posture, protuberant black eyes and badly snaggled teeth, which fixed his face with a kind of devilish leer .
他相貌丑陋，黑黑的蛤蟆眼，七扭八歪的牙齿，使他的脸上带有一种魔鬼般的恶意。
|
| 4. | Joe read it with a drunken , quizzical leer
乔怀疑他醉醇醇地瞄了瞄电报。
|
| 5. | Go away ; i don ' t enjoy being leered at
走开,我讨厌让人不怀好意地看著
|
| 6. | A face leered at him through a grating in a door
有一张脸从门上的格栅里恶狠狠地瞪着他。
|
| 7. | He asked , with a kit of leer
他问道，不怀好意地眨了眨眼睛。
|
| 8. | Bantam lyons raised his eyes suddenly and leered weakly
班塔姆莱昂斯蓦地抬起眼睛，茫然地斜瞅着他。
|
| 9. | He has a most unpleasant leer
他目光猥琐，十分讨厌。
|
| 10. | A direct attack , a positive leer , blatant ugliness to her face - these never touched her
译文:她从来没有受到别人明目张胆的完全不怀好意的直接攻击
|