| 1. | On this level, the dispute between moscow and beijing was over who controlled the liturgy that would inspire the political orientation of communist and radical parties around the world .
莫斯科和北京之争已经达到了这一步，所争的无非是由谁来当那个“堂主”指引世界各地共产党和激进派的政治方向。
|
| 2. | Politicians recite their liturgies in tv studios
政客们在电视演播室里朗诵祷文。
|
| 3. | Mandarin , cantonese , and english are used in the liturgy
敦请各地来的华语及美藉神父主礼弥撒。
|
| 4. | Is the liturgy a prayer meeting
礼拜仪式是一个祷告会吗
|
| 5. | The eucharistic liturgy is celebrated
分有圣体弥撒。
|
| 6. | Information on liturgy , prayers , and the saints , plus a one - year bible study program
提供会省通讯大事回顾文献资料组织介绍等。
|
| 7. | 5 . 5 the diocesan liturgy commission will issue detailed guidelines for the holy week liturgy in due course
5 . 5教区礼仪委员会将提供详细的圣周礼仪指引。
|
| 8. | 2 . 5 readers and commentators should wear surgical masks while carrying out their duties during the liturgy
2 . 5读经员和领经员在读经或领经时要配戴外科专用口罩。
|
| 9. | 2 . 4 liturgy booklets and hymnals may be used in the church . however , they should be kept clean as far as possible
2 . 4圣堂内可照常采用礼仪经书和歌书，但需尽力保持清洁。
|
| 10. | Readers may use their personal copies or photocopies of the liturgy booklets , while the congregation listen attentively
读经员可使用个人的经书或影印单张，教友则静心聆听。
|