| 1. | It delighted him to perform menial offices .
履行仆人的职责使他心花怒放。
|
| 2. | She hated such menial tasks as washing the pots and pans .
她憎恶洗锅擦盘之类低贱的工作。
|
| 3. | Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs .
赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂。
|
| 4. | Did he gain his precarious bread by some petty trade, by menial toil, by violence, or by theft ?
他究竟是在做小生意，当奴仆，还是靠打家劫舍来获得朝不保夕的口粮呢？
|
| 5. | He ' ll take anything , even a menial kitchen job
他愿意做任何事，甚至是厨房里的杂役。
|
| 6. | I was made to do a good deal of menial work
我被指使去做许多下人的工作。
|
| 7. | He is far too qualified for such a menial position
他做那样卑贱的工作，未免太可惜了。
|
| 8. | There is a positive attitude here , from the boss down to the lowliest menial
在这里上至老板下至最低微的下人，都有很积极的态度。
|
| 9. | Women performed only the most menial tasks , such as cleaning up the mess in the studio
女子仅完成一些最琐碎的任务，比如清理工作室的卫生。
|
| 10. | O everything as a dedication . there is no menial work . there is no dirty job
做每一件事都是一种奉献，没有一件工作是卑下的，也没有肮脏的工作。
|