| 1. | A stunning turnaround began in the mid 1970s .
70年代中期，那里发生了一次令人震惊的转折。
|
| 2. | We had to conduct this confrontation for high stakes in the midest of a watergate crisis .
我们不得不在水门事件的危机中进行这场关系重大的对抗。
|
| 3. | Food particles in the mid gut are generally separated from the epithelium by membrane .
中肠中的食物颗粒，通常被粘膜所包围，从而与上皮层分隔开。
|
| 4. | From the mid 1960s the consignment of dissenters to the forced-labour camps has again become a regular practice .
自20世纪60年代中期开始，将持不同政见者运送强迫劳动营，又成为一种正规的做法。
|
| 5. | In mid afternoon nim folded the newspaper and flagged the article, then gave it to j.eric humphrey's secretary .
下午三四点的时候尼姆把报纸折好，又在那篇文章上做了记号，然后递给约埃里克汉弗莱的秘书。
|
| 6. | Even into the mid nineteentwenties, in the formative years of quantum theory, fields and particles were envisioned as separate entities .
即使到了二十世纪二十年代中期，在量子理论形式的那些岁月里，场和粒子还是被当成分立的实体。
|
| 7. | Recruiting : junior , mid and senior level positions
1人员招聘：普通及中高级职位
|
| 8. | Restricted zone on upper albert road , the mid - levels
米处起，至同一交界处以东约
|
| 9. | It is two weeks before we take the mid - term exam
再过两个星期我们就期中考试了
|
| 10. | R8 is its first mid - engine , two - seat sports car
R8是其第一款双座引擎中置跑车。
|