| 1. | I was miffed when they laughed at my new wig ..
每当他们嘲笑我的新假发，我就感到恼火。
|
| 2. | She was ( a bit ) miffed that he ' d forgotten her name
他把她的名字忘了,她（有点）生气了
|
| 3. | She was miffed at his indifference
她因他的漠不关心而生气了。
|
| 4. | Miff - malaysia international furniture fair
马来西亚国际家具展
|
| 5. | That ' s sure to get her miffed
那肯定会让她恼火
|
| 6. | If mabel should get another miff , they ' d never be able to appease her
如果梅宝儿再发怒的话，他们就没办法使她息怒了。
|
| 7. | I think some of the basketball junkies out there are still miffed about how they could be so wrong about yao in the first place
我觉得有些篮球圈的垃圾还在为他们一开始说姚明不好是错的这一事实恼羞成怒。
|
| 8. | And it happened with enough regularity that the fun seekers across the street would be miffed at the idea of being moved along for such a minor inconvenience as death
这事往往都会这样，横跨街道的寻欢作乐者都会对被这种诸如死亡的小事所打扰而有点忿忿然。
|
| 9. | Miffed at america ' s recent crackdown on his kleptocratic regime ' s hard - currency take from dollar counterfeiting , drug running and the like , this week ' s display was partly a rocket - fuelled raspberry at george bush
恼怒美国对其强盗政权制假钞，贩毒和诸如此类的东西的制裁，所以这个星期的表演是用一枚远程导弹部分表达对布什的鄙夷。
|
| 10. | Two highly - acclaimed hong kong films will be screened in this year s melbourne international film festival miff , promising to provide australian viewers , once again , with a fascinating glimpse of the ingenuity and creativity of hong kong s talent
( 27 . 7 . 2007 )今年度墨尔本国际电影节选映两套获好评的香港电影，让澳洲观众可再次欣赏多姿多采的香港影片及香港人的创意。
|