| 1. | It ' s a new film called revenge of the nerds
是一部新片子，名叫书呆子的报复。
|
| 2. | Who think they are nerds , to come forward
凡是认为自己是书呆子的，都到前面来。
|
| 3. | So what you ' re saying is you identify with those nerds
照这么说你站在书呆子那边？
|
| 4. | I have no interest in dating that nerd
跟那个书呆子约会，我一点兴趣也没有。
|
| 5. | And stands up for the rights of other nerds
要站出来为其他书呆子争取权利。
|
| 6. | 01 lesson : beautiful women prefer nerds
01上了一课：美丽的女子宁愿nerds ！
|
| 7. | My computer nerd friend can fix any computer
我的朋友是电脑虫，他能修理任何计算机。
|
| 8. | Tim : that ' s what i said : you ' re a nerd
蒂姆：那正是我所说的：你是个呆子。
|
| 9. | Billy : i am a bit of a computer nerd . how about you
比利：我可能是一个电脑迷，你呢？
|
| 10. | Morgan , this crop stuff is about a bunch of nerds
Morgan ,田里的那个东西是一群疯子干得
|