| 1. | Every star is a copious source of neutrinos .
每颗恒星都是丰富的中微子源。
|
| 2. | There is a lepton which is neutral, called a neutrino .
有一个轻子是中性的，叫做中微子。
|
| 3. | The physical characteristics of the neutrino are remarkable .
中微子的物理特征非同寻常。
|
| 4. | Neutrinos from a subsidiary decay process are the ones to be detected .
将探测到来自次要衰变过程的微中子。
|
| 5. | The reality of the neutrino had to be accepted on the basis of rather indirect evidence .
不得不基于相当间接的证据来承认中微子的存在。
|
| 6. | Physicists would have been most upset if the neutrino had not finally been detected .
假如微中子最终没有被探测出来，物理学家会十分苦恼的。
|
| 7. | Ordinarily, neutrinos and antineutrinos readily escape from stellar interiors without making collisions .
通常，中微子和反中微子容易无碰撞地从星体内部逃逸出去。
|
| 8. | This property, often called "helicity," serves to differentiate the neutrino from its antiparticle .
这种性质通常称为“螺旋性”，可以用来区分中微子和它的反粒子。
|
| 9. | Neutrinos and the hypothetical gravitons, also massless particles, move at the same speed as light .
中微子和假想的引力子也是无质量粒子，它们也以与光相同的速度运动。
|
| 10. | Standard theory predicts that two neutrinos are produced for every fusion of four protons into a helium nucleus .
标准理论预言，在由四个质子变成一个氦核的每一次聚变过程中要产生两个中微子。
|