| 1. | U . s . cvn - 68 nimitz aircraft carrier 1975
美国cvn - 68尼米兹号航空母舰1975年型
|
| 2. | The first of class , uss nimitz , was commissioned in 1975
第一艘尼米兹级航空母舰尼米兹号于1975年开始服役。
|
| 3. | Between 1975 and 1985 , nimitz made numerous cruises in the atlantic and the mediterranean
巡航速度节，续航力至万海里，燃料可持续使用年。
|
| 4. | Due to a shortage of f - 14bs , nimitz s two tomcat units transitioned back to the f - 14a in early 1992
后来由于运输营救部队和人质的直升机数量不够，营救计划宣告破灭。
|
| 5. | These have in turn driven a process of re - design and innovation within the physical constraints of the nimitz hullform
上述要求在尼米兹级舰体的实际约束下依次引发了重新设计和发明的过程。
|
| 6. | Uss nimitz cvn - 68 largely completed by 1973 , uss nimitz was not commissioned until 1975 due to the late delivery of essential components for her nuclear powerplant
“尼米兹”号于年月日始建，年月日下水，年月日服役。
|
| 7. | In 1987 , nimitz transferred from the atlantic fleet to the pacific fleet , embarking air wing nine which had previously been attached to the uss kitty hawk
4个月以后，一支执行代号为“夜光”计划的营救人质部队从“尼米兹”号上起飞。
|
| 8. | Although incremental modernisation to the nimitz class has occurred over time , the basic hull design is reaching the limit of its growth potential
尽管随着时间的变化尼米兹级进行了现代化改装，基本的船体设计已经达到了其改进潜力的极限。
|
| 9. | All seven nuclear - powered nimitz class carriers have been built by newport news shipbuilding , based in virginia . the nimitz air wing consists of 74 - 86 aircraft
到目前为止，全部7艘核动力尼米兹级航空母舰都是由总部设在弗吉尼亚的纽波特纽斯造船厂建造的。
|
| 10. | At the start of the 1981 mediterranean cruise , the f - 14 made its air - to - air combat debut when two vf - 41 tomcats from nimitz shot down two attacking libyan sukhoi su - 22 fighters
1979年，伊郎扣押52名美国人质。 9月10日，第三次部署在地中海的“尼米兹”号奉命开往印度洋。
|