| 1. | Near one end of the lawn were twelve old-fashioned knights playing at ninepins . 靠近草坪的一端,有十二个古代装束的武士在玩九柱戏。
|
| 2. | One , for instance , consisted of rods of various lengths and thickness which would stand up on end like ninepins . 例如,有一种仪器由各种长度和粗细不同的木杆竖着构成,象九柱戏一样。
|
| 3. | As shown in the close - up , these rock layers are characterised by six - sided , columnar joints , from north ninepin island 近看这些岩层有六面,成圆柱状自北果洲连接一起。
|
| 4. | " the red tide at north ninepin island was formed by trichodesmium erythraeum which is rare in hong kong waters 小组发言人说:北果洲的红潮由红海束毛藻组成,较少在香港水域引至红潮。
|
| 5. | Marine police observed a red tide at north ninepin island on may 26 and staff of the agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) observed one at deep bay on may 27 水警在五月二十六日在北果洲发现红潮,而渔农自然护理署(渔护署)的职员在五月二十七日在后海湾亦发现红潮。
|
| 6. | From the proportions of a mere point it advanced to the shape of a ninepin , and was soon perceived to be a man in black , arriving from the direction of flintcomb - ash 随着那个黑点的移动,黑点逐渐变成了九柱戏的柱子般大小,不久就可以看得清楚了,原来是一个身穿黑衣的人,正在从长槐路上走来。
|