中文翻译与英英解释 | adv.
〔古语〕虽然，尽管，还是。 There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议，他仍旧坚持了下去。
〔古语〕虽然，尽管。 He went notwithstanding (that) he was ordered not to. 他虽被命令不许去，但他仍旧去了。
| |
| despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
同义词：however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless, however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless,
| | despite anything to the contrary (usually following a concession); "although I''m a little afraid, however I''d like to try it"; "while we disliked each other, nevertheless we agreed"; "he was a stern yet fair master"; "granted that it is dangerous, all the same I still want to go"
同义词：however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless, however, nevertheless, withal, still, yet, all the same, even so, nonetheless,
|
例句与用法 | 1. | I shall still go , notwithstanding the rain .
尽管下雨，我仍然要去。
| | 2. | His heart was heavy, notwithstanding .
尽管如此，他的心情却是沉重的。
| | 3. | But you teach me my duty, notwithstanding .
不过，你还是提醒了我的责任。
| | 4. | There were remonstrances , but he persisted notwithstanding .
他仍然坚持下去。
| | 5. | It is notwithstanding artifice .
然而，这是一种处理方法。
| | 6. | He went notwithstanding ( that ) he was ordered not to .
他虽被命令不许去，但他仍旧去了。
| | 7. | There were remonstrances , but he persisted notwithstanding .
虽遭抗议，他仍旧坚持了下去。
| | 8. | He continued perfectly calm, notwithstanding all my reproaches .
尽管我百般埋怨他，他始终是那样的安祥不动。
| | 9. | Notwithstanding all this furniture, there was still room to turn around in .
尽管有这么些家具用品，倒还有转身余地。
| | 10. | Notwithstanding an unusual flow of company, the master of the wine-shop was not visible .
虽然人们来往异常频繁，酒铺主人并不出现。
|
|