| 1. | An ardent outset may be followed by declension .
热情的开端可能继之以冷漠。
|
| 2. | From the outset these researches caused a considerable stir .
这些研究从一开始就造成了巨大的轰动。
|
| 3. | At the outset they must contain several ramets of every selected clone .
在开始时每个入选无性系必须包括几个无性繁殖后代。
|
| 4. | At the outset i want to thank you for your kindness to me and for your compliments .
首先，要感谢你对我的一番好意和溢美之词。
|
| 5. | Many professions inflict this kind of defeat upon a man at the very outset .
大多数的专门职业在刚开头的时候就把这种失败加到一个人身上。
|
| 6. | The faith of the enemy air crews in their new device was thus shattered at the outset .
因此，敌方空军人员对这一新发明的信心，从一开始就丧失无余。
|
| 7. | There is no harm in saying, at the outset of out acquaintance, that she was a dear little creature .
所以应该先介绍一下，让大家知道他是个招人疼的小女孩儿。
|
| 8. | Sitting down as a level member of the dairy man's household seemed at the outset an undignified proceeding .
他觉得和一个牛奶厂里的工人平起平坐，是一种有失尊严的举动。
|
| 9. | This is because all usable information concerning the system to be controlled is considered from the outset .
这是因为，涉及被控系统的所有可能的信息，从一开始就被考虑了。
|
| 10. | Its present value is the result of an evolution that allows us to cast aside certain hypotheses from the outset .
它现在的值就是一种演变的结果，这可以使我们马上消除某些假设。
|