| 1. | He nodded to arabella .
他跟艾拉白拉点了点头。
|
| 2. | It was extraordinary how far removed from his life arabella seemed to be .
艾拉白拉现在的生活和他离得那样远，简直是不可思议的。
|
| 3. | Two or three days later he heard that arabella and her parents had departed .
又过了两三天，他听说艾拉白拉和她的父母已经起身走了。
|
| 4. | She knew exactly how far it was to the inn that arabella had named as her lodging .
从这儿到艾拉白拉说她住的那个客栈有多远，她知道得很准确。
|
| 5. | Dumbledore was furious with him and arabella figg beat him around the head and body with her string shopping bag full of tins of cat food
邓不利多对此很愤怒，而阿拉贝拉?费格也用她装满猫食罐头的网袋狠狠地揍了他的脑袋和身子。
|
| 6. | Arabella doreen figg is an eccentric woman who wears tartan carpet slippers and a housecoat when out shopping for tinned cat food at the corner shop
阿尔贝拉多利安费格是一个奇怪的女人，当她到拐角商店买罐头猫粮时，她总是穿着格子地毯拖鞋和一件家常服。
|
| 7. | A few weeks later , when harry was appearing before the wizengamot to account for his using magic during the dementor attack , arabella figg testified on his behalf
几个星期后，哈利现在魔法部，为他在摄魂怪袭击他时使用了魔法接受审判。阿尔贝拉费格站出来为他作证。
|