| 1. | " i don ' t know , " auris said . but she frowned
“我不知道。 ”她说。可是却皱起了眉头。
|
| 2. | He broke off , looked up at auris . she was smirking
奥瑞丝得意地笑起来，里夫停下来看着她。
|
| 3. | Isthmus cartilaginis auris
耳软骨峡
|
| 4. | Jif couldn ' t see the aircar and wondered why auris didn ' t want the man in the car to see them
里夫看不到飞行车，不明白为什么奥瑞丝不想那个人看到他们。
|
| 5. | Auris walked down to the front lip of the shell and sat on it , dangling her legs . llf joined her there
奥瑞丝走到龟壳的前面坐下来，晃着腿，里夫也过去坐下。
|
| 6. | When auris wanted to know what people somewhere were talking about , she sent the humbugs off to listen
如果奥瑞丝想知道什么地方一些人在谈论些什么的时候就会把欺骗兽派去那儿听。
|
| 7. | " hush now , " gabby said in auris ' voice . " i ' m listening . " he added in llf ' s voice , sounding crestfallen , " caught me again ! " then chuckled nastily
“安静， ”饶舌头用奥瑞丝的声音说, "我正在听呢。 "然后它又用里夫的声音，垂头丧气地说， “我又出丑了。 ”接着不怀好意地吃吃笑起来。
|
| 8. | Anti - inflammatory effect of gutongling ointment was carried through inflammatory models of auris swell induced by dimethylbenzene in mice , of foot swell induced by egg white and carageen glue in rats , of gasbag swell induced by croton oil in rats and penetration of capillary vessel
通过小鼠二甲苯性耳肿胀，大鼠蛋清性、脚叉菜胶性足跖肿，巴豆油气囊肿以及毛细血管通透性实验，对骨痛灵软膏的抗炎作用进行观察。
|
| 9. | Results gutongling ointment ( 40 % and80 % , local use for three days ) had significant inhibitory action on auris swell induced by dimethylbenzene in mice , foot swell induced by egg white and carageen glue , gasbag swell induced by croton oil and penetration of capillary vessel in rats
结果：骨痛灵软膏中、大剂量对小鼠二甲苯性耳肿胀，大鼠蛋清和脚叉菜胶性足跖肿、巴豆油气囊肿及组胺所致毛细血管通透性的增加均有明显抑制作用。
|
| 10. | The diamond wood tree farm was restless this morning , llf cholm had been aware of it for about an hour but had said nothing to auris , thinking he might be getting a summer fever or a stomach upset and imagining things and that auris would decide they should go back to the house so llf ' s grandmother could dose him
钻石树农场早上就嘈嘈得不行，里夫.卡姆起初以为是自己中暑或胃绞痛引起的幻觉，忍了一个半小时也没跟奥瑞斯讲，怕她拉自己回家去，要是那样的话，又得让祖母灌一剂药。
|