中文翻译与英英解释 | adj.
1.滑稽的，诙谐的。
2.戏谑的，讽刺的。
n.
1.打油诗，游戏笔墨；滑稽戏，笑剧；漫画。
2.〔美俚〕杂耍，脱衣舞。
vt.
(以夸张的模仿手法)讥笑；使滑稽化。 burlesque old romances 以夸张手法把古代传奇故事弄得滑稽可笑。
n.
-r
〔美国〕滑稽戏演员。
| |
| relating to or characteristic of a burlesque; "burlesque theater"
|
| make a parody of; "The students spoofed the teachers"
同义词：spoof, parody,
|
| a composition that imitates or misrepresents somebody''s style, usually in a humorous way
同义词：parody, lampoon, spoof, sendup, mockery, takeoff, travesty, charade, pasquinade, put-on,
| | a theatrical entertainment of broad and earthy humor; consists of comic skits and short turns (and sometimes striptease)
|
| Burlesque is a literary, dramatic or musical work intended to cause laughter by caricaturing the manner or spirit of serious works, or by ludicrous treatment of their subjects."Burlesque", Oxford English Dictionary, Oxford University Press, accessed 16 February 2011 The word derives from the Italian burlesco, which itself derives from the Italian burla ? a joke, ridicule or mockery. |
例句与用法 | 1. | Sometimes his style burlesqued tragedy .
有时，他的风格使悲剧滑稽化了。
| | 2. | I think most of his poems are pieces of burlesque .
我认为他的诗中大多数是滑稽讽刺作品。
| | 3. | The burlesque element weakens the serious portions of the book .
书里的戏谑成分使严肃部分受到损害。
| | 4. | In his caricature, he burlesqued the mannerisms of his adversary .
他用漫画嘲弄他的对手矫揉造作的习气。
| | 5. | These magazines were the most pitiful burlesque stuff that yon could imagine .
这些杂志是些拙劣的东西，要多荒唐有多荒唐。
| | 6. | More recent writers than irving have been unable to accept the idea that a serious style could grow out of a burlesque intention .
甚至晚于欧文的作家也不认为诙谐文章能够产生严肃的风格。
| | 7. | Political oratory, especially of the spread-eagle sort with its gorgeous metaphors, became in its burlesque moments a variant of the tall tale .
政治演说，尤其是充满华丽比喻，宣扬国威的那一种，发展到可笑的程度，就成了荒诞故事的变体。
| | 8. | His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence .
他父亲仍旧戴着帽子，穿着短上衣，忽然显得一本正经而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去参加某种卑贱而又需按仪式行礼的暴力行为似的。
| | 9. | Or this miscreant perpetrator of low burlesque
还是那个充满低级趣味的滑稽小丑呢
| | 10. | Or this miscreant perpetrator of low burlesque
还是那个充满低级趣味的滑稽小丑呢
|
|