| 1. | A burly figure bursts from the jews .
从犹太人当中蓦地冲出一个彪形大汉。
|
| 2. | The other figure, a burly man with a reddish face was returning .
另一个人往回走来，他身体结实，红光满面。
|
| 3. | He was a huge, burly man, and looked at least a foot taller than she .
他身材高大、粗壮，看上去至少比她高出一英尺。
|
| 4. | Andrew was surprised to see tears brimming in the burly texan's eyes .
安德鲁惊异地瞅见这个健壮的得克萨斯人两眼泪水盈眶。
|
| 5. | A burly blond-bearded polish jew in a sort of military cap makes himself the car captain .
一个体格魁伟、金黄色胡子的波兰犹太人，戴的好象是一顶军帽，自告奋勇当了列车长。
|
| 6. | Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip .
母亲出门走到街上，她突然向一个正在用重鞭柄痛打马头的粗壮车夫冲过去。
|
| 7. | The same way we fought off those burly barmaids
就像我们击败那些粗犷的酒吧女一样
|
| 8. | I know of one couple : he is a burly ex - athlete
其中的原因让你百思不得其解。
|
| 9. | The candidate was accompanied by six burly bodyguards
六个魁梧的保镖护随着候选人。
|
| 10. | The candidate was accompanied by six burly bodyguards
六个魁梧的保镖护随着候选人。
|