中文翻译与英英解释 | n.
1.自负，自大，自满。
2.奇想，幻想；(作品的)做作，(比喻的)牵强附会，(构思的)奇巧。
3.意见，想法；私见，独断。
4.不切实用的花哨物品。
5.〔古语〕理解力。
6.〔英方〕喜欢，中意。
短语和例子
be full of conceit 十分自负。 be out of conceit with 厌倦，嫌弃，厌弃。 in one's own conceit 自以为；自夸 (He is wise in his own conceit. 他自以为聪明)。 lose conceit of oneself 失去自信。 put (sb.) out of conceit with (sth.) 使(某人)厌弃。 take the conceit out of (sb.) 打消(某人的)傲气[自信]；挫折，折磨(某人)。
vt.
1.〔方言〕想像。
2.〔英方〕喜欢，中意于。
3.〔古语〕理解。
| |
| the trait of being unduly vain and conceited; false pride
同义词：conceitedness, vanity,
| | an artistic device or effect; "the architect''s brilliant conceit was to build the house around the tree"
| | a witty or ingenious turn of phrase; "he could always come up with some inspired off-the-wall conceit"
| | an elaborate poetic image or a far-fetched comparison of very dissimilar things
| | feelings of excessive pride
同义词：amour propre, self-love, vanity,
|
| In literature, a conceit is an extended metaphor with a complex logic that governs a poetic passage or entire poem. By juxtaposing, usurping and manipulating images and ideas in surprising ways, a conceit invites the reader into a more sophisticated understanding of an object of comparison. |
例句与用法 | 1. | Harriet was totally free from conceit .
哈里特没有一星半点的傲气。
| | 2. | No one admires a man who is full of conceit .
没有人喜欢一个十分自负的人。
| | 3. | A fool is wise in his own conceit .
蠢人自以为聪明。
| | 4. | He is wise in his own conceit .
他自以为聪明。
| | 5. | Modesty helps one to go forward , conceit makes one lag behind .
虚心使人进步，骄傲使人落后。
| | 6. | Modesty helps one to make progress , conceit makes one lag behind .
虚心使人进步，骄傲使人落后。
| | 7. | Your eccentricity and conceit touch the verge of frenzy .
你这种反常和自负的行径已经是接近疯狂了。
| | 8. | Deerslayer laughed heartily at his own conceit .
杀鹿人对自己的这个主意，感到满意，由衷地哈哈大笑起来。
| | 9. | He had long, powerful hands which were the source of his greatest conceit .
他的手修长、有力，使他得意非凡。
| | 10. | John durbeyfield had more conceit than energy or health .
约翰德北菲尔德的虚荣心比他的精力和体力都大得多。
|
|