| 1. | Conjuncture public relationship at crisis time
危机事件中的政府形象和政府危机公关
|
| 2. | At this conjuncture
在这危急时刻
|
| 3. | The first person to write on the allonge shall endorse the conjuncture of the bill and the allonge
粘单上的第一记载人，应当在汇票和粘单的粘接处签章。
|
| 4. | Standing there he for the first time doubted whether his course in this conjuncture had been a wise , much less a generous , one
他站在那儿，第一次怀疑起自己在这个时候到这儿来是不是明智，更不用说怀疑他是否宽厚了。
|
| 5. | This is the mode in which they manage these things , and succeed in eastern climes , where there are grave and phlegmatic persons who care very little for the questions of time in conjunctures of importance .
这种事情，在东方各国就是这样的，那儿的人天性庄重冷静，在考虑一件事的重要性的时候，他们对于时间是不去注意的。 ”
|
| 6. | The middle layer is the basis and end of the supreme layer in rural areas . the town power carried out by the town ' s party and governmental organization is the conjuncture of national power and social power ' s mutual penetration and influence
“中层”权力是“上层”权力在农村的基础和末梢，以乡镇党政组织为载体的“乡政”权力运行是国家权力与社区权力互为渗透、互为影响的连接点。
|
| 7. | In the process of software development , especially in the process of software development of special domain , software reuse is becoming more and more important , the research of software reuse became the hotspot again , it " s regard as the best way to resovle the software conjuncture and improve the quality and productivity of software . software reuse is a solution for avoiding repeating working in software development
在软件开发的过程中，尤其是在领域软件开发中，软件复用正越来越重要，软件复用研究重新成为热点，被视为解决软件危机、提高软件生产率和质量的现实可行的途径。
|
| 8. | With the reform of the economical system developing , improvement of the capacity and people ' s living standard , our country is also facing a series of new situations and new problems . at the same time , our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment . it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole . it is capable , but there are some problems that can not be ignored , something that are depressed even deteriorated , have come i nto being and affected the party member ' s ideals . they corrode the party member , affect the party ' s cohesion , flie organization , the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
当今世界国际风云变幻莫测，世界多极化趋势继续发展，经济全球化进程与科学技术发展不断加快，而旧的不平等的国际政治经济秩序并没有根本改变，霸权主义与强权政治依旧盛行，西方对我国的和平演变战略一刻也没有停止，而随着经济体制改革的深入发展，在生产力和人民生活水平不断提高的同时，国内也面临着一系列新情况新问题；与此同时，在社会主义市场经济大潮中，我们党带领全国各族人民开创了建设有中国特色的社会主义的新局面，取得了世人瞩目的伟大成就，事实证明我们党的组织和党员干部总体上是好的，是有战斗力的，但是，党内也产生了一些不容忽视的问题，一些消极的甚至是腐朽的东西逐渐滋生起来，从思想上、组织上和作风上侵蚀着党员、干部队伍，影响着党的凝聚力、战斗力的增强和党同人民群众的关系。
|
| 9. | In the post cold war and globalization times , more and more impact emerged in the welfare states and the old security system environment was changed ? in the process of the west european states finding new solutions for the conjuncture , the third way was presented . the paper studies the security system of british , france and germen
后冷战和全球化时代，福利国家受到更大的冲击，其外部条件、内部需求、合法性与公平性方面都发生了变化，西欧各国政府苦于找不到有效的解决方案而陷入更严峻的危机状态中，新的现实呼吁新的思想，第三条道路应运而生。
|
| 10. | The third , later in the 20th century , yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war . moreover , with the impact from the upheaval of soviet union and east europe , her system occurred profound transformation , together with politics and economy conjuncture , leading to the state abruption , which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe
其三， 20世纪末南斯拉夫失去了冷战时期在东西方对抗中所享有的地缘政治利益，自身还在苏东剧变大潮的冲击中发生着深刻的体制变迁，与政治、经济危机相伴而来的民族危机最终导致国家分裂，并引起一系列愈益惨烈的武装冲突和战争，威胁着巴尔干半岛和欧洲的安全与稳定。
|