| 1. | She was obliged to connive at her husband's infidelity .
她不得不默许丈夫对她的不忠。
|
| 2. | The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and sheltered scoundrels .
人们忘记了他的朴素，厚道，只记得他曾私通盗贼，庇护恶棍。
|
| 3. | The villagers, anxious for their thousand rupees, gladly connived at the fiction that she had shot the tiger .
村民们急于得到那1000卢比，愿意附合这个编造出来的故事，说是她打死了那只老虎。
|
| 4. | Before i turn this conniving crustacean into fishmeal ,
在我把这个甲壳骗子烧熟之前
|
| 5. | Without all this conniving ? - what is that
-不使用这些技俩？ -那是什么？
|
| 6. | You conniving little liar ! - keep your voice down
-你还在说谎! -你小点声
|
| 7. | The general connived with the enemies of his country
这个将军与他国家的敌人暗中合作。
|
| 8. | The two students connived to cheat in the examination
这两个学生暗中计划在考试中作弊。
|
| 9. | You thieving , conniving , ungrateful -
你这个窃贼阴谋家，忘恩负义的
|
| 10. | This shitty , cheating , sly , conniving bloody disease that cancer is ,
来攻克癌症这个病魔的话，
|