| 1. | The bishop expressed an utter detestation of rats .
主教表示说，他十分讨厌老鼠。
|
| 2. | Her detestation and disgust must have found voice .
她一定会发泄她的厌恶和憎恨的。
|
| 3. | The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence .
他在学校所亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。
|
| 4. | My father was upright and outspoken . he held hypocrites in detestation
我父亲为人刚直，他憎恨伪君子。
|
| 5. | Let us hope so , said the uncle . detestation of the high is the involuntary homage of the low
“但愿如此， ”叔父说， “对高位者的仇恨是卑贱者不自觉的崇敬。 ”
|
| 6. | She wouldn t have borne your abominable behaviour quietly : her detestation and disgust must have found voice
她才不会安静地忍受你那可恶的作风她一定会发泄她的厌恶和憎恨的。
|
| 7. | ( 3 ) there are some effective techniques in behavioral therapy , such as behavior obligation , reinforcement , and detestation therapy
( 3 )行为疗法中的有效技巧主要有行为契约法、强化法、厌恶疗法。
|
| 8. | In the 1850s he came to favour the piedmontese monarchy , but his detestation of the papacy continued , proving more enduring than his republicanism
在十九世纪五十年代，他参与倡导皮埃蒙特（意大利）政体，但是他仍厌恶保留罗马教廷，并且经证实这一理念相较其共和理念更为持久。
|
| 9. | He could not bear to discourse long upon the topic ; for though he spoke little of it , he still felt the same horror and detestation of his ancient enemy that had occupied his heart ever since mrs linton s death
他不能将这事说得太多因为即使他说了一点点，却仍然感到自林敦夫人死后所占据在他心上的那种对过去的仇人的恐怖与痛恨之感。
|