| 1. | Lack of sleep is detrimental to one's health .
缺乏睡眠是有害于健康的。
|
| 2. | Lime in the soil is detrimental to some plants .
土壤里的石灰对某些植物有害。
|
| 3. | A severe infection can be very detrimental to the health of the bird .
感染严重时，则会损害鸟的健康。
|
| 4. | A severe infection can be very detrimental to the health of the bird .
感染严重时，则会损害鸡的健康。
|
| 5. | In general, an inorganic residue is much more detrimental to the operation of the waveguide .
一般，无机残留物对波导使用的危害要大得多。
|
| 6. | One tends to develop a feeling that anything of a tensile nature is detrimental in fatigue .
人们往往会有这样的感觉；在疲劳中，一切具有拉伸性质的都是不利的。
|
| 7. | Residues from herbicides applied to previous crops can sometimes be detrimental to soybean germination or growth the following year .
对前茬作物使用的除草剂的残效，有时对下一年的大豆萌发或生长有害。
|
| 8. | The factor which is most detrimental to the formation of the null voltage is the capacitive coupling between the primary and secondary coils .
对形成零电压最有害的因素是初线圈和次级线圈之间的电容耦合。
|
| 9. | Selection of resistant forms in old systems could even be detrimental under certain conditions by disturbing the equilibrium .
在年老的系统中，抗性类型的选择，在某些情况下由于破坏了平衡，甚至可能是有害的。
|
| 10. | The immediate effect of this great dispute upon the ideas and methods of people in the prosperous and influential classes throughout the westernized world was very detrimental indeed .
这次大争辩对于整个西方化世界繁荣富庶的和有影响的阶级人士的思想和方法的直接影响，的确是很不利的。
|