中文翻译与英英解释 | vt.
点着(火)；使燃烧起来，激起(热情)；挑起(战争等)。
| |
| call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
同义词：arouse, elicit, kindle, evoke, fire, raise, provoke,
| | cause to start burning; "The setting sun kindled the sky with oranges and reds"
同义词：kindle, conflagrate, inflame,
|
例句与用法 | 1. | "that hope might enkindle you to aim at the throne .
那种希望会引起你对王位的贪图。
| | 2. | Enkindling the light of hope for flood victims
为水患灾民点燃希望之光
| | 3. | Life of life , thy lips enkindle
生命的生命，你的嘴唇点燃起火焰。
| | 4. | Unparalleled fascination of red and black enkindles night ' s atmosphere
红与黑的绝色妖娆，使夜的气息徐缓而恣意地舞动于空间。
| | 5. | Absence is to love what wind is to fire ; it extinguished the small , it enkindles the great
分离之于爱情犹如风之于火；它熄灭小者而助燃大者。
| | 6. | Then deucalion and pyrrha , entering a temple defaced with slime , approached the enkindled altar and , falling prostrate , prayed for guidance and aid
这时丢卡利翁和皮拉走进了一个溅满了泥浆的神庙里，在香火未燃的祭坛前，他俩俯身在地祈求神祗的指引和帮助。
| | 7. | Furthermore , in given situation , if responsibility should be absolutely ascribed to the person who enkindles the criminal events , the victim who is involved to the events should be released from his afterwards defense
此外，在特定情境下，犯罪事件的挑起者应承担的责任也能够排除被卷入者事后防卫行为的违法性。
| | 8. | Only love can give meaning to our lives in the midst of suffering and evil . let us pray , " lord god , deepen our faith , strengthen our hope , enkindle our love : and so that we may obtain what you promise make us love what you command
让我们同祷：全能永生的天主，求你坚定我们的信德，加强我们的望德，激发我们的爱德，使我们爱慕遵守你的诫命，获得恩许。
| | 9. | We remember the cross , however , not as the victory of evil , but as the herald of the resurrection , the herald of that hope which was first enkindled in hearts at bethlehem because " god so loved the world that he gave his only son "
跪在马槽前，想起十字架，不是因为它战胜罪恶，而是因为它宣告复活，灼热心灵，燃点希望，因为天主竟这样爱了世界，甚至赐下了自己的独生子。
| | 10. | We remember the cross , however , not as the victory of evil , but as the herald of the resurrection , the herald of that hope which was first enkindled in hearts at bethlehem because " god so loved the world that he gave his only son "
跪在马槽前，想起十字架，不是因为它战胜罪恶，而是因为它宣告复活，灼热心灵，燃点希望，因为天主竟这样爱了世界，甚至赐下了自己的独生子。
|
|