| 1. | He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part .
他把这件发生在身上的事作为一桩不幸的落入政治上的异国情调的失足来谈论。
|
| 2. | Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of faroff lands .
音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
|
| 3. | Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far-off lands .
音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
|
| 4. | Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far-off lands .
在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
|
| 5. | Such a serious comment about christmas make fashion - keen youngsters in shanghai feel unreasonable . “ let chinese experience the feel of festivals of exoticism
这麽严肃的公开批评圣诞节，让一向最爱追流行的上海年轻人，觉得非常不能理解。
|
| 6. | Besides this , italian restaurant serves buffet with both chinese and western features for breakfast and dinner , which will provide you with the warm and friendly exoticism
另有义大利西餐厅提供中西合璧的早晚自助大餐，让您充分领略异国风情的温馨与亲切。
|
| 7. | In the villa , from the construction material to the cultural connotation of " an area of maple leaf " , all are imported so as to achieve a transfer of exoticism and guarantee its purity
海昌枫桥园将所用建筑材料和枫叶之国的文化内涵，全部原装进口到中国，既实现了异国情调的迁移，也保证了她的存粹性。
|
| 8. | All staffs of our coffee house welcome you to enjoy the french romanticism here or experience the rich italian style , or just have a try to the exoticism brought along from the southeast asia
在灯光斛错中，咖啡厅的全体员工邀您共同享受法国的浪漫情怀、尽情体验意大利的多姿风采、无限欣赏美丽东南亚的异域风情。
|
| 9. | Haerbin is a open city and full of exoticism . the unique style , impressed with the city ' s history and flux , embody plenty human and cultural meaning , emerge it ' s bygone resplendence
哈尔滨早期的建筑荟萃了欧洲近代各个流派的建筑艺术，包括巴洛克、拜占庭、古典主义、折中主义、新艺术运动等，如此多种风格建筑集中于一个城市，这在国内是绝无仅有的。
|
| 10. | It is a big scale botanical hall that introduces relation by the tropical flora and a life of people ; highlights are full load the exoticism scenery of the tropical flora and plants in a big greenhouse . scheduled about the meeting of exhibition of plants which appeared in the horticulture community newly recently in spring
在超大规模的植物馆里介绍热带植物与人类生活的密切关系，大温室的热带植物和异国风情的植物景观等非常精彩。还将举办在春季园艺界新近登场的植物展示会。
|