| 1. | The duke says : " greenhorns , flatheads
公爵说： “这群笨蛋傻瓜！
|
| 2. | The flathead indians of north america used to bind the heads of babies between boards so they would have long sloping foreheads
北美的扁头印第安人过去常常把婴儿的头夹在两木板之间，使他们的前额长得长而倾斜。
|
| 3. | Jackson is showing off his fabulous new home on flathead lake , montana , for guests at his daughter chelsea ' s wedding this weekend ( august 19 )
杰克逊秀了一下自己在蒙特纳平头湖的神话般的新房子，很多客人在周末（ 8月19日）都来参加他的女儿切尔西的婚礼时看到了这个房子。
|
| 4. | And he always let on that peter wrote him the things ; but that was a lie : he got every blessed one of them out of that young flathead that we canoed up to the steamboat
而且装作是彼得信上提起过的。不过这些都是谎话，这些全是他从那个年轻的笨蛋也就是从搭我们的划子上大轮的人嘴巴里掏来的。
|