中文翻译与英英解释 | n.
1.粗斜纹布，纬起毛织物，纬起绒织物。
2.夸大的话，(文词的)浮夸。
adj.
1.粗斜纹布制的。
2.浮夸的，夸大的；无价值的。
| |
| a strong cotton and linen fabric with a slight nap
| | pompous or pretentious talk or writing
同义词：bombast, rant, claptrap, blah,
|
| Fustian (also called Fustanum and bombast) is a term for a variety of heavy woven cloth, cotton fabrics, that are chiefly prepared for menswear. It is also used to refer to pompous, inflated or pretentious writing or speech, from at least the time of Shakespeare. |
例句与用法 | 1. | The line is worth a hundred pages of fustian
这一行胜过一百页浮华的文章。
| | 2. | Against the wall . face glistening tallow under her fustian shawl
她那粗斜纹布围巾下面，闪烁着一张苍白的脸。
| | 3. | They flounder about between fustian in expression , and bathos in sentiment ( william hazlitt
他们陷入在口头上夸夸其谈，在感情上矫柔造作的泥潭之中（威廉?哈兹里特） 。
| | 4. | “ they flounder about between fustian in expression , and bathos in sentiment ” ( william hazlitt )
“他们陷入在口头上夸夸其谈，在感情上矫柔造作的泥潭之中” （威廉?哈兹里特） 。
| | 5. | His fustian shirt , sanguineflowered , trembles its spanish tassels at his secrets . m . drumont , famous journalist , drumont , know what he called queen victoria
德鲁蒙111先生，著名的新闻记者德鲁蒙，你知道他怎么称呼维多利亚女王吗
| | 6. | This young man was clothed in a fox - lined blue cloth coat , that had once been foppish but was now shabby , and in filthy convicts trousers of fustian , thrust into uncleaned and battered thin boots
他身穿一件颇为漂亮的，现已破旧的蓝呢面狐皮大衣，肮脏的麻布囚裤，裤脚塞在未经擦拭且已变形的瘦小的靴子里。
|
|