| 1. | The gimbal suspension is the low-friction mechanism by which the gimbal is carried within its supporting case .
框架悬挂装置是一个低摩擦力的机构，其框架悬挂在支承箱内。
|
| 2. | In general, gimbal parts of simple, massive shapes will offer greater potential for dimensional stability .
通常，具有简单而结实的形状的框架零件提供良好的尺寸稳定性的可能性较大。
|
| 3. | The bail connecting the most inferior gimbal axis to the next gimbal axis mounts the meridian accelerometer .
把最里面的框架轴与第二框架轴连接在一起的框架上安装了子午线加速度计。
|
| 4. | This requires a servo follow-up system to keep the operating angular displacement between gimbal and case down to acceptable low limits .
这就需要有一随动系统使框架与壳体间的工作角位移保持在满意的小范围之内。
|
| 5. | Lack of orthogonality between a suspension(or centering)axis and the spin axis will then result in a drift-producing torque exerted on the gimbal .
悬挂轴和自转轴间的不垂直度将引起产生漂移作用在框架上的力矩。
|
| 6. | Information sensing is provided by transducers which detect relative angular displacements between the gyro gimbal and the supporting case .
信号的敏感是由能探测陀螺框架和支撑结构间的相对角位移的传感器来提供的。
|
| 7. | So-called "gimbaling errors" can result from improper gimbal geometry or from imperfect roll and pitch stabilization of the gimbal system .
所谓“框架误差”是框架几何形状的不正确或框架系统的侧摆和俯仰稳定得不完善所产生的。
|
| 8. | It is important to recognize that this structural linkage contains the web of the wheel, spin bearing and shaft in addition to the gimbal structure .
必须看到，在这结构链系中，除了框架结构之外，还包括转子的辐壁、主轴承与轴。
|
| 9. | Data transfer system design for four - gimbal space - stable platform
四环空间稳定平台数据传输系统设计
|
| 10. | Hangzhou jack gimbal co . , ltd
杭州杰克万向节有限公司
|