中文翻译与英英解释 | n.
1.〔口语〕(轮盘赌具、魔术师道具等的)暗机关。
2.骗人玩意儿；鬼花招；〔俚语〕产品广告噱头；竞选宣传伎俩。
3.巧妙的小机械；小发明；诀窍。
vt.
〔口语〕在…(轮盘赌、魔术道具等)上暗设机关。
adj.
-y
(赌具等)暗设机关的，(道具等)使用巧妙手法的。
| |
| any clever maneuver; "he would stoop to any device to win a point"; "it was a great sales gimmick"; "a cheap promotions gimmick for greedy businessmen"
同义词：device, twist,
| | something unspecified whose name is either forgotten or not known; "she eased the ball-shaped doodad back into its socket"; "there may be some great new gizmo around the corner that you will want to use"
同义词：doodad, doohickey, doojigger, gizmo, gismo, gubbins, thingamabob, thingumabob, thingmabob, thingamajig, thingumajig, thingmajig, thingummy, whatchamacallit, whatchamacallum, whatsis, widget,
| | a drawback or difficulty that is not readily evident; "it sounds good but what''s the catch?"
同义词：catch,
|
| In marketing language, a gimmick is a unique or quirky special feature that makes something "stand out" from its contemporaries. However, the special feature is typically thought to be of little relevance or use. |
例句与用法 | 1. | Still the dealers continued to see it as a gimmick .
尽管如此，各承销商仍然把它看作是一种花招。
| | 2. | The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others .
基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志。
| | 3. | No , i don ' t play games . no gimmicks . - mm - hm
不,我不玩游戏的,没有花招的-嗯哼
| | 4. | - no , i don ' t play games . no gimmicks . - mm - hm
-不,我不玩游戏的,没有花招的-嗯哼
| | 5. | Come on , man . you know that ' s just a gimmick
拜托，你知道他们那一套只是骗骗人的
| | 6. | Gimmick songs special 1986 - 1988 box set
金像奖歌曲颁奖典礼1986 - 1988套装
| | 7. | Advertisements use a lot of gimmicks to lure customers
广告运用了许多诱惑顾客的手段。
| | 8. | That ' s why they got gimmicks
这也是他们为什么使尽花招招揽客户的原因
| | 9. | But this is surely no more than a populist gimmick
但这无疑只是一个民粹主义者的小花招罢了。
| | 10. | No sleeves , pulls , shells , magnets , or gimmicks of any kind
没有袖子、任何的掩护、磁铁或秘密装置。
|
|