| 1. | She took pleasure in the various guises she could see .
她穿各种衣服都显得活泼可爱。
|
| 2. | This is her very guise .
这正是她往常的样子。
|
| 3. | In this guise he gathered information about mutinous and subversive designs .
以这个名义，他收集了搞叛变和颠覆活动的阴谋计划的情报。
|
| 4. | Dozens of people who knew him were interviewed, all under the guise of a routine positive vet .
我们走访了数十个认识他的人，装作是进行例证性晋升审查。
|
| 5. | Sun wukong, still in the guise of an overseas chinese, mr. sun, prepared to return to his birthplace .
孙悟空的化身华侨孙先生准备回到他出生之地花果山。
|
| 6. | He looked upon her as a species of impostor; a guilty woman in the guise of an innocent one .
他把她看成一个骗子了！看成一个外表纯洁，心里淫荡的女人了。
|
| 7. | Under the guise of active wits they will lead us to the parental meditation of antics .
而且他们还会披上活跃的智慧的外衣，引导我们以慈父的目光看待他们的恶作剧。
|
| 8. | Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism .
列夫钦科想：这是以和平名义进行的战争；是在人道主义伪装下的收买。
|
| 9. | A whole succession of tricksters or confidence-men appear on the ship-seemingly the same man in various guises .
船上有一连串坏蛋或是骗子--看上去是以各种形象出现的同一个人。
|
| 10. | A whole succession of tricksters or confidence--men appear on the ship seemingly the same man in various guises .
船上有一连串坏蛋或是骗子--看上去是以各种形相出现的同一个人。
|