| 1. | . . . and we are rapidly approaching glacier gulch . .
我们快速冲向前方的冰峡谷
|
| 2. | And we are rapidly approaching glacier gulch
我们快速冲向前方的冰峡谷
|
| 3. | Because of its special land conditions , there are a lot of disasters , such as collapse , gulch and landslide
由于黄土高原的特殊地质条件，容易发生坍塌、冲沟和滑坡等地质灾害。
|
| 4. | Of five aspiring immigrants who spoke to your correspondent in smugglers ' gulch earlier this week , three were trying to join their families
如果你在越境者峡谷那里问5个人，有三个人是要与家人团聚。
|
| 5. | Warsong gulch has new item rewards at the appropriate faction vendor near the entrances to the zone . these are available starting at honored faction
开放贩卖新的奖品,只要关系到达"荣誉"就可以购买新增的战利品
|
| 6. | The authors try to use conceptual model , mathematical model and computer model to reconstruct the formation and evolution of dynamic geomorphic features of tectonic gulches
摘要尝试从概念模型、数学模型、计算机模型等多个层次构建构造成因的沟谷形成、演变的动态地貌模型。
|
| 7. | The models and visualization system are in accordance with the gulch development rule in the study area , so they can be used for reconstructing ancient and predicting future shapes of different gulches
模型演算与可视化的结果表明，该系统将合所研究地区的沟谷演化规律，可以用来恢复古沟谷形态和预测将来的形态。
|
| 8. | And results are : ( 1 ) analyze the force and distortion on pipeline under collapse and gulch in theory . on the base of beam deformation , analyze the bending moment and deformation of pipeline with frusta and without frusta . calculate a true problem , contrast the differences between pipeline with frusta and one without frusta , draw some conclusions
得到的主要结果为： ( 1 )基于弹性地基理论和弹性梁的挠曲线理论，给出了管道在固定墩(相当跨越河沟情况)和无固定墩(相当坍塌和冲沟情况)的变形微分方程，并分析了当量轴力为拉力或压力时管道的变形和受力情况。
|