| 1. | You know how the angel commanded hagar to return to her mistress, and submit herself under her hand .
你知道，天使是如何打发夏甲回到她主母那里并拜服她手下的。
|
| 2. | Ishmael was abraham ' s son by using hagar as the surrogate mother
以实玛利是从夏甲给亚伯拉罕生的儿子。
|
| 3. | Abram was eighty - six years old when hagar gave birth to ishmael
夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候、亚伯兰年八十六岁。
|
| 4. | Now abram was eighty - six years old when hagar gave birth to ishmael
16夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候,亚伯兰年八十六岁
|
| 5. | He said , " hagar , sarai ' s handmaid , where did you come from ? where are you going ?
对她说： “撒辣依的婢女哈加尔！你从哪里来，要往哪里去？ ”
|
| 6. | Then a war between two women finally erupted . sarah treated hagar so cruelly that she ran away
于是，爆发了两个女人之间的战争。撒拉苦待夏甲，让夏甲受不了就逃走。
|
| 7. | Now sarai , abram ' s wife had borne him no children , and she had an egyptian maid whose name was hagar
创16 : 1亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女撒莱有一个使女名叫夏甲、是埃及人。
|
| 8. | Now sarai abram ' s wife bare him no children : and she had an handmaid , an egyptian , whose name was hagar
1亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女。撒莱有一个使女，名叫夏甲，是埃及人。
|
| 9. | Now sarai , abrams wife , had given him no children ; and she had a servant , a woman of egypt whose name was hagar
1亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女撒莱有一个使女名叫夏甲、是埃及人。
|
| 10. | God heard the child crying , and the angel of god called from heaven to hagar , " what is the matter , hagar ?
孩子的哭声给上帝听到了，上帝的使臣就从天上对夏甲呼唤道： “你怎么啦，夏甲？ ”
|