| 1. | The japs were really throwing everything in .
现在日本人可真是在孤注一掷了。
|
| 2. | Byron says the devifish got two jap ships .
拜伦说“乌贼号”干掉了两艘日本船。
|
| 3. | Well, the japs haven't done that, have they ?
嗯，日本人还没使出这一招，对吗？
|
| 4. | If the reports were true the jap would never make it .
如果这些报告属实，那么日本人再也无法取胜了。
|
| 5. | When the jap hadn't been killed the first time, he rated being taken in as a prisoner .
那日本兵第一次没有死，按理说就是俘虏的身分了。
|
| 6. | An gruff general asked, "who'd want to march into battle with a regiment of japs behind him? "
一个爱找碴儿的将军问道：“敢问哪位愿意背后跟着一串日本佬去上阵？”
|
| 7. | Quick massive air reinforcements of malaya could cut off and doom the jap invaders .
迅速地从马来亚派去大量空军增援力量说能切断日本侵略者的退路，并且置之于死地。
|
| 8. | Them japs sure know how to hold a grudge , don ' t they
日本鬼子不是很记仇的吗？
|
| 9. | The unit under gao guizi command trained the gun on the japs
高桂滋部对日抗战
|
| 10. | The japs had so much cash they couldn ' t spend it
日本人有大笔现金无处可花
|