| 1. | Jeanne was so much overcome by wonder, and even by awe, that her feelings were deep, stunning and almost overpowering .
珍妮简直惊骇得说不出话来，她的感情是深沉的，她感到头晕目眩，几乎支持不住。
|
| 2. | When butler found an opportunity of stealing after her into this place, he found jeanne silent, dejected, and ready to burst into tears .
当巴特勒找到机会偷偷溜进这间屋子时，发现珍妮垂头丧气，沉默无言，简直随时都会失声痛哭。
|
| 3. | It became too late to have any reasonable expectation of hearing from the duke that day; jeanne she could not altogether relinquish the hope .
天色已晚，要希望当天还能得到公爵那边的消息，可说是不合情理了，然而珍妮又不肯死心。
|
| 4. | Jeanne , are you all right ? did they hurt you
贞德，你没事吧？他们有伤害你吗？
|
| 5. | It was great , because after my wife , jeanne , died ,
这很好，因为我妻子，珍妮，死了
|
| 6. | I can t , jeanne . i can t hear your confession
我没办法，贞德我没办法听你告解
|
| 7. | Jeanne left me almost nothing ! peanuts
珍妮几乎没有给我留下什么！只有花生！
|
| 8. | Now , let us invite ms jeanne to address us
现在，请珍妮女士给我们讲话。
|
| 9. | Ah , yes , jeanne married a man with a lot of money
啊，对啦，让娜嫁给了一个很有钱的人。
|
| 10. | Nobody has seen jeanne nor the children
没人看到珍妮也没有人看到孩子
|