| 1. | Critics like lionel trilling and f.r.leavis have ranked him with the greatest of the english novelists .
象利特里林和利维斯那样的批评家都把他和最伟大的英国小说家并列。
|
| 2. | You ' re in charge now . good luck with lionel
你现在是主管了祝你和莱昂内尔好运
|
| 3. | Lionel ： so , what ' d you think ? pretty cool , huh
你们觉得这个故事怎么样？很酷吧？
|
| 4. | Lionel ： i don ' t know . uh , rock . far
我不知道。可能是由岩石构成的。离的很远。
|
| 5. | Lionel ： yeah , i wanted her to touch the moon too
对呀，我也希望她能够到月亮。
|
| 6. | Lionel ： ha ! there ' s no pony in there ! it ' s too small
那儿没有小马！盒子太小了。
|
| 7. | Lionel ： yeah ! i know some that are a riot ! come on
我知道一些很搞笑的。跟我来！
|
| 8. | Lionel ： a guy in a restaurant buys a bowl of soup
一个人在一家餐馆里点了一碗汤。
|
| 9. | Leona ； lionel , how we gonna keep ‘ em awake
我们怎么样才能让他们保持清醒呢？
|
| 10. | Lionel ： i don ' t know . rock . uh , far
我不知道。可能是由岩石构成的。离这很远。
|