| 1. | The metropolis is a confusion of old and new .
大都市是新与旧的大杂烩。
|
| 2. | Anshan is a steel metropolis in our country .
鞍山是我国的钢都。
|
| 3. | It was clumsier; it lacked the excitement of a great metropolis .
它比较粗陋；缺少大都市的激情。
|
| 4. | He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis .
大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
|
| 5. | Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues .
特森诺夫痛诋大都市，颂扬农民的美德。
|
| 6. | New york has the sweetest water in the world, for a metropolis .
就一个大都会来说，纽约可说有世界上最甜美的水了。
|
| 7. | The journey from our town to the metropolis was a journey of about five hours .
从我们镇上到京城，大概是五小时旅程。
|
| 8. | The quaint persian city has been engulfed by a roaring metropolis .
那富有奇趣的波斯城市已经被一座喧嚣的大都会所吞没。
|
| 9. | It was delightful to see the green landscape before us and the immense metropolis behind .
展望前边青翠的景色，回顾后面雄伟的京城，真使人心旷神怡。
|
| 10. | The developments that followed turned the city into a metropolis and gave it the stamp of international importance .
它发展成为一个大都市并具有国际重要性的特征。
|