中文翻译与英英解释 | n.
1.心，精神 (opp. body); 心力，知，智力，智慧 (opp. heart)。
2.愿望，目的；意向，意志，决心；见解，意见。
3.记忆，记性，记忆力；回想。
4.心胸，头脑；人。
5.【宗教】追思弥撒；【基督教】〔M-〕上帝；神道。
短语和例子
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事，只怕有心人。 a frame [state] of mind (一种)心境，心情；精神状态。 the Greek mind 希腊精神。 the public mind 公众意见，舆论。 Out of sight, out of mind. 眼不见，心不想；离久情疏。 a turn [cast] of mind 心地，癖性，脾气。 It has gone [passed] out of my mind. 这事我已经记不起了。 I awoke to my full mind. 我醒过来了[神志清醒了]。 a scientific mind 科学头脑。 the great mind(s) of the time 当代有才智的人(们)。 the master mind 卓绝伟才。 absence of mind 心不在焉。 after one's mind 合…的心意。 a month's mind 人死后一月举行的追思弥撒；〔英国〕爱好。 apply [bend] the mind to 专心…，把精神灌注在…，一心一意…。 bear [have, keep] in mind 记住，记在心里(Bear what I say in mind. 别忘记我的话)。 be in two [several] minds 犹豫不决，三心两意，心里摇动 (about)。 be of a [one] mind 意见一致，抱同样的看法。 be of your mind 同你意见一致。 blow one's mind 〔美俚〕经历迷幻感，极度刺激。 bring [call] to one's mind 想起。 change [alter] one's mind 改变想法[主意]，变卦。 come to [into] one's mind 想起。 dawn on one's mind 开始明白。 disclose [say, speak, tell] one's mind 直率表明意见，说明心事。 give (sb.) a bit [piece] of one's mind 直率说给(某人)听，当面责骂。 give one's (whole) mind to 一心一意地…，专心…。 go out of one's mind 被忘却；发狂。 have a great [good] mind to 非常想…，极有意…。 have a mind of one's own 自有定见。 have a mind to (do) 想，有意。 have half a mind to (do) 有几分想…。 have in mind 记住；考虑；想，打算，企图。 have no [little] mind to (do) 一点儿也[简直]不想…。 have (something) (up) on one's mind 把…挂在心上，担心着，惦念着。 in [to] my mind 我以为…，我认为…。 in sound [one's right] mind 精神无异状，神志清醒( He cannot be in his right mind. 他一定是疯了)。 keep an open mind 不抱成见；虚心。 keep [have, set] one's mindon 注意，留意；专心。 keep one's own mind 有决断；自有主意。 let (sb.) know one's mind 不客气地对人提意见。 lose one's mind 发狂。 make up one's mind 决心 (to do)。 of a [one, the same] mind 意见一致；看法相同。 of sound mind 神志清醒。 off one's mind 丢开不再想；忘怀，置诸脑后(That is off my mind. 那我已经忘了)。 one's mind's eye ＝ the mind's eye. open one's mind to 告诉意见[心思]给…。 out of one's mind 在发疯；忘记。 pass [go] out of mind 被忘却。 presence of mind 沉着，镇定。 put [keep] sb. in mind of 使(某人)想起…；提醒某人。 read another's mind 看出别人的心思。 rush upon one's mind 突然想起。 set one's mind at rest [ease] 安心。 set one's mind upon 专心于。 speak one's mind out 把心里话说出来。 take one's mind off 丢开不再想。 tell sb. one's mind 把心意告诉给某人；坦率对某人提意见。 the mind's eye 心眼，想像。 time out of mind 太古时代；从太古。 to one's mind 个人认为；合意。 turn one's mind to 注意。 weigh on one's mind 挂在心上；担心。 uppermost in one's mind 在某人头脑里占第一位，成为某人注意的中心。 with ... in mind 把…搁在心上。
vt.
1.注意，留心，当心；〔命令〕留心。
2.照应，照料。
3.〔否定、疑问、条件句〕对…不高兴，反对。
4.〔苏格兰语〕〔古语〕记着。
5.〔罕用语〕使想起。 M- your own business. 别管闲事。 M- your head. 当心你的头。 M- your eye! 〔俚语〕当心! 留神!M- what you are about. 当心点；别胡闹呀。 M- you come early. 记住一定早点来呀。 M- what I tell you. 记住我的话。 Never mind (about) the expense! 花多花少请你别在意。 Never mind him! 别管他。 I should not mind a glass of beer. 有一杯啤酒喝也好〔真想喝〕。 M- you'll slip! 当心!别滑倒啦。 I don't mind a bit. 我一点也不在意。
vi.
1.注意，留心，当心。
2.反对，不高兴。
3.挂在心上，记住，牵挂，担心。
短语和例子
Never mind! 不要紧!没什么!I don't mind (doing sth.), but I do mind (...ing). 我不在乎[不计较]…，我就怕…。 if you don't mind ... 要是你不反对，要是你不介意。 mind one's P's and Q's 言行谨慎，谨言慎行。 mind out! 〔俚语〕当心! 让开!mind that... 留心…，一定…。 mind you 你听着〔表示让步或提出条件的插句〕 (But I have no objection, mind you. 不过，你听着，我并不反对)。 Would [do] you mind (doing sth.)？ …可以吗？ 你不反对…么？对不起，请你…(Would you mind shutting the door？ 对不起，请你把门关上好吗？)。
| |
| that which is responsible for one''s thoughts and feelings; the seat of the faculty of reason; "his mind wandered"; "I couldn''t get his words out of my head"
同义词：head, brain, psyche, nous,
| | knowledge and intellectual ability; "he reads to improve his mind"; "he has a keen intellect"
同义词：intellect,
| | attention; "don''t pay him any mind"
| | recall or remembrance; "it came to mind"
| | an opinion formed by judging something; "he was reluctant to make his judgment known"; "she changed her mind"
同义词：judgment, judgement,
| | your intention; what you intend to do; "he had in mind to see his old teacher"; "the idea of the game is to capture all the pieces"
同义词：idea,
| | an important intellectual; "the great minds of the 17th century"
同义词：thinker, creative thinker,
|
| keep in mind
同义词：bear in mind,
| | be concerned with or about something or somebody
| | be on one''s guard; be cautious or wary about; be alert to; "Beware of telephone salesmen"
同义词：beware,
| | be offended or bothered by; take offense with, be bothered by; "I don''t mind your behavior"
| | be in charge of or deal with; "She takes care of all the necessary arrangements"
同义词：take care,
| | pay close attention to; give heed to; "Heed the advice of the old men"
同义词：heed, listen,
|
| A mind () is the complex of cognitive faculties that enables consciousness, thinking, reasoning, perception, and judgement?a characteristic of human beings, but which also may apply to other life forms. |
例句与用法 | 1. | Nothing will make me change my mind .
无论什么事都不能使我改变主意。
| | 2. | I didn't vex my mind with the questions .
我也不去为这些问题多烦神。
| | 3. | His mind is not a mind for affliction .
他的头脑是不受苦恼的影响的。
| | 4. | You don't mind sleeping in that bed, do you ?
你睡那张床，不在乎吧？
| | 5. | My mind drifts to the years of my youth .
我回想起了自己的青年时代。
| | 6. | Never mind , i can manage without .
没关系我没有（那东西）也能凑合。
| | 7. | I had a target in mind for the first year .
第一年我心目中有个指标。
| | 8. | The problem bulks large in his mind .
这个问题在他心目中显得很重要。
| | 9. | I don't think he'd mind my asking now .
看来他现在不会计较我发问了。
| | 10. | You have taken a great load off my mind .
你给我心里卸去了一副重担。
|
|