| 1. | We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of bukharinite wreckers .
我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼。
|
| 2. | But she could not keep up the duplicity
但她无法一直口是心非地装下去。
|
| 3. | Armour : in the past my daughter - in - law duplicity
过去我媳妇表里不一。
|
| 4. | The strategy of duplicity in pride and prejudice
的双层文本策略
|
| 5. | Mercy how he turned at the man s shameless duplicity
老天啊，这个家伙的无耻的欺骗行为，实在让人恶心。
|
| 6. | Crookshanks is part kneazle , which means that he can sense duplicity
克鲁克山有一点? ? ? ? ，也就是说，它能感觉的到别人是否口是心非。
|
| 7. | Cultural translation that processes duplicity involves deep structure language systems
文化翻译具有双重性，它涉及到深层的语言体系问题。
|
| 8. | " the duplicity of events are amassing " - franz beckenbauer on hamburg ' s problems
“一连串不光彩的事情赶到一起了。 ” -弗朗茨?贝肯鲍尔谈汉堡的问题。
|
| 9. | Hwang resigned from his university , and expressed sorrow and shame for his duplicity
这名科学家辞去了大学教职，并对自亡的欺骗行为表示难过与惭愧。
|
| 10. | The duplicity engineer doesn ' t allow chris to take kim away unless chris makes an american passport for him
第一天晚上她就与头次来西贡吧的美国大兵克里斯一见钟情。
|