中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | No . 31 gan yu bystreet , wang fu jing ave . , beijing
北京宣武区珠市口西大街83号
| | 2. | The novels of liu xin - wu and the cultures of peking ' s bystreet
刘心武小说与北京胡同民俗
| | 3. | 18 fanghong bystreet , daoli zone , harbin
哈尔滨道里区防洪胡同18号
| | 4. | You can go in from the southern bystreet of history museum ! !
从历史博物馆的南面胡同也能进去！ ！ ！
| | 5. | On aug 25 , 2007 , beijing china , a little girl in the bystreet
2007年8月25日，中国北京，胡同里的一个小女孩身影。
| | 6. | Floor 1 , guoying apartment no . 38 hou guang ping bystreet , xi cheng district , beijing
北京市西城区后广平胡同38号国英绿景公寓底层
| | 7. | Liu xin - wu changes artistic direction , drawing deeply into peking ' s bystreet and the courtyard , described to live in the citizenry of the yonder commonness the life , and become the oneself of special artistic form
摘要刘心武改变创作方向，将笔触深入到北京的胡同和四合院中，描写了居住在那里的普普通通的市民生活，形成了自己独特的创作形式。
| | 8. | The folk culture that peking possess singly enrichesed his artisticed , and bring to him the reputation , at the same time his artistic again increase the higher culture state the folk romantic feeling of peking ' s bystreet
北京独有的民俗文化给刘心武的创作充实了血肉，给他带来了较高声誉，而同时刘心武的创作又将北京的胡同民俗风情提高到更高的文化境界。
| | 9. | Section 2 the evolvements of environments in habitations 1 . the settlements styles of ancient chinese civilians - li fang , alley , ave , bystreet , and lane were related to economy and polity . they formed various environments of opening degrees and commercial developed degree
第二节居住空间环境及其理论的演变一、中国古代、近代的平民居住形式? ?里坊制、街巷、大街、胡同、里弄，它们与当时的经济、政治制度有关，形成了不同开放程度、不同商业发达程度的居住建筑外环境。
| | 10. | On the crowd s opening the coach doors , the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment ; but he was so alert , and made such good use of his time , that in another moment he was scouring away up a bystreet , after shedding his cloak , hat , long hatband , white pocket handkerchief , and other symbolical tears
人群打开车门，那唯一的哭丧人只好扭打着往外挤。他被抓住了一会儿，但他很机灵，很会利用时机，转瞬之间已经沿着一条偏僻街道飞快地跑掉了，丧服帽子帽带白手绢和其它象征眼泪的玩艺儿都扔下了。
|
|