中文翻译与英英解释 | n.
〔俚语〕屁股。
n.
〔美俚〕
1.(无业)游民；懒鬼；酒鬼，酒徒。
2.寄食者；蹩脚运动员[工作者]；(沉缅于体育运动、娱乐等而不顾家庭和前途的)玩角。
3.闹饮；放荡。
短语和例子
I called the umpire a bum. 我认为裁判是个不中用的家伙。 ski bums 忘掉一切的滑雪迷。 bum's comforter 报纸。 bums on the plush 有钱的懒汉，富裕的玩角。 bum's rush 强制驱逐出境；粗暴打发走。 go on the bum 过流浪生活。 on a bum 〔俚语〕正在闹饮。 on the bum 〔美国〕 1. 过流浪生活。 2. 游手好闲。 3. 〔口语〕有毛病，失修 (The oven is on the bum again. 炉子又有毛病了)。
adj.
1.质量低劣的，无价值的。
2.可怜的，不中用的。
3.瘦弱的，残废的。
4.假的，谬误的。
短语和例子
bum advice 错误的劝告。 a bum trip 不愉快的旅行。 a bum knee 残废了的膝盖。 a bum hunch 〔美俚〕错误的念头，错误的想像。 a bum rap 〔美俚〕虚构的罪名。 a bum steer 〔美俚〕假报告；有害的劝告，错误的情报。
vi.
(-mm-) 〔美口〕
1.流浪。
2.做懒汉闲吃，寄食。
3.闹饮。
vt.
乞讨，乞求。 He's always bumming cigarettes from me. 他经常向我讨烟抽。
| |
| of very poor quality; flimsy
同义词：cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny,
|
| ask for and get free; be a parasite
同义词：mooch, cadge, grub, sponge,
| | be lazy or idle; "Her son is just bumming around all day"
同义词：bum around, bum about, arse around, arse about, fuck off, loaf, frig around, waste one''s time, lounge around, loll, loll around, lounge about,
|
| the fleshy part of the human body that you sit on; "he deserves a good kick in the butt"; "are you going to sit on your fanny and do nothing?"
同义词：buttocks, nates, arse, butt, backside, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail, tail end, tooshie, tush, bottom, behind, derriere, fanny, ass,
| | person who does no work; "a lazy bum"
同义词：idler, loafer, do-nothing, layabout,
| | a person who is deemed to be despicable or contemptible; "only a rotter would do that"; "kill the rat"; "throw the bum out"; "you cowardly little pukes!"; "the British call a contemptible person a `git''"
同义词：rotter, dirty dog, rat, skunk, stinker, stinkpot, puke, crumb, lowlife, scum bag, so-and-so, git,
| | a disreputable vagrant; "a homeless tramp"; "he tried to help the really down-and-out bums"
同义词：tramp, hobo,
|
例句与用法 | 1. | He's always bumming cigarettes from others .
他经常向别人讨烟抽。
| | 2. | Always this unlucky bum would lose .
输的总是这个不走运的孬货。
| | 3. | He 's always bumming cigarettes from me .
他经常向我讨烟抽。
| | 4. | The penniless man had to bum a ride home .
那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
| | 5. | Bus driver giver us a bum steer .
公共汽车司机耍了我们。
| | 6. | I called the umpire a bum .
我认为裁判是个不中用的家伙。
| | 7. | I think it is a bum novel .
我认为那是一本蹩脚的小说。
| | 8. | Those fellows bummed from one district to another .
那些人从一个地区流浪到另一个地区。
| | 9. | His nerves are on the bum .
他的神经有毛病。
| | 10. | He got some very bum reports from his commanders .
他从司令官那里获得了一些不符合事实的报告。
|
|