中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | They flounder about between fustian in expression , and bathos in sentiment ( william hazlitt
他们陷入在口头上夸夸其谈，在感情上矫柔造作的泥潭之中（威廉?哈兹里特） 。
| | 2. | “ books , ” said hazlitt , “ wind into the heart ; the poet ' s verse slides in the current of our blood
黑兹利特曾经说过: “书潜移默化人们的内心,诗歌熏陶人们的气质品性. ”
| | 3. | “ they flounder about between fustian in expression , and bathos in sentiment ” ( william hazlitt )
“他们陷入在口头上夸夸其谈，在感情上矫柔造作的泥潭之中” （威廉?哈兹里特） 。
| | 4. | “ humor is , as it were , the growth of nature and accident ; wit is the product of art and fancy ” ( william hazlitt )
“幽默象从前一样是自然和意外的产物；风趣是艺术和想象力的产物” （威廉?黑兹利特） 。
| | 5. | In one of robert weber ' s drawings a hostess prompts her respectable - looking husband at their cocktail party , saying , “ sweetie , show the hazlitts the watercolors you made in jail
在罗伯特?韦伯的一幅画中，一个女招待在一个鸡尾酒聚会上催促着她的风度翩翩的丈夫说： “亲爱的，把你在牢里画的水彩画拿出来，给海烈茨夫妇瞧瞧。 ”
|
|