| 1. | Many routine data collection systems are relatively inflexible .
很多常规数据收集系统相对说是不易更动的。
|
| 2. | The new york ritual was precise and inflexible in such matters .
在这种事情上纽约的礼仪既一丝不苟又一成不变。
|
| 3. | He lost no time in answering her that he was still an inflexible father .
他不失时机地告诉她他还是个寸步不让的严父。
|
| 4. | At any given time, the status of technical progress is relatively inflexible .
在某一特定的时间，技术进步的状况是相对稳定的。
|
| 5. | Something of awe now stole over me, as i gazed upon this inflexible iron animal .
我凝视着这只顽固的铁兽，不觉有点肃然起敬了。
|
| 6. | In retrospect we may recognize the danger that lay in a too inflexible perfection of poise .
我们回顾一下，就可以发现过于坚定的自信性格中所隐藏的危险。
|
| 7. | The old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well .
僵硬的等级制度中老一套统治和服从关系已经站不住脚。
|
| 8. | Her dead white face had a curious carven look; the inflexible solidity of madness .
她死灰的脸看上去给人一种奇怪的雕象的感觉：一个疯人拗强的屹然不动的样子。
|
| 9. | Where the old patterns of subordination and domination in an inflexible hierarchy may no longer work well .
僵硬的等级制度中老一套统治和服从关系已经站不住脚了。
|
| 10. | Through the long four years of struggle he stood out an inflexible conviction, a steadfast will .
在漫长的四年斗争中，他始终坚持一个不动摇的信念，一个坚定不移的意志。
|