中文翻译与英英解释 | n.
1.〔古罗马〕可折合的双连记事板。
2.(祭坛后的)可折合的双连画[雕刻]。
3.由两个平行的或相对的部分组成的东西。
| |
| a painting or carving (especially an altarpiece) on two panels (usually hinged like a book)
|
| A diptych (; from the Greek δ?πτυχον,Alternative forms include διπτυχ?? and δ?πτυξ ("διπτυχ??" at Zeno.org). |
例句与用法 | 1. | Who is about to show me her diptych
这位乔万娜教授正要给我看她的双折画
| | 2. | Who is about to show me her diptych
这位乔万娜教授正要给我看她的双折画
| | 3. | Employing a diptych - like composition , hatakeyama ' s photographs at first deceives the viewer into believing that the photograph is one continuous scene ; a beautiful shot of a nightscape or canal
?山直哉雇用了一个制作双连画式的组织，让他的照片先是诱导观众相信照片中夜色或水道的美丽场景是连续的。
|
|