| 1. | Go back there ? i would sooner emigrate !
回去？我宁可移居海外也不回去！
|
| 2. | I'll emigrate to the western woods .
我要移居到西部的丛林里去。
|
| 3. | He has emigrated to the usa and gone completely native .
他已移居美国，完全成了美国人。
|
| 4. | So he decided to emigrate .
所以他决定移居国外。
|
| 5. | He has decided to emigrate and start a new life in america .
他决定移居美国，开始新的生活。
|
| 6. | Certain formalities have to be gone through before one can emigrate .
必须办妥某些手续方可移居他国。
|
| 7. | Not all those who emigrated to america did so for exalted reasons .
移民来美，并不是个个都为了崇高的目标。
|
| 8. | After years of social torture, the family emigrated to the united states in 1938 .
在经受多年的社会压迫之后，他们全家于1938年迁移到美国。
|
| 9. | In the sending countries, having some people emigrate can wound national pride .
就那些移民输出国来说，让一些人移居国外有损于民族自尊心。
|
| 10. | Until i emigrated to america, my family and i endured progressive ostracism and discrimination .
我的家庭和我自己忍受着变本加厉的排斥和歧视直到我移居美国。
|