中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | The new appointees are mr lau chi - keung , general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung , managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway , group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee , head of the department of civil engineering , university of hong kong ; and mr nicolas yeung , convener and founding director of construction industry institute - hong kong
新委员包括恒基兆业地产有限公司总经理刘智强、利比建筑工料测量师有限公司董事总经理张皓生、金门建筑有限公司集团常务董事夏德威、香港大学土木工程系系主任李启光，以及香港建造业研究学会召集及创办人杨澍人。
| | 2. | The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands , mr john c tsang ; british consul - general , sir james hodge ; chairman of clp holdings limited , michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited , mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority , mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society , mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd , mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd , mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club , mr alan f s li
出席in的家香港展览馆开幕礼的创办机构代表包括：规划地政局局长曾俊华英国驻香港总领事何进爵士中华电力有限公司名誉主席米高嘉道理金门建筑有限公司集团常务董事夏德威香港房屋委员会副主席苗学礼香港房屋协会副主席陈炳焕英国integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地产有限公司总经理简基富和香港赛马会慈善信托基金的代表香港赛马会主席李福深。
|
|