| 1. | This greek diplomatist pretends he cannot speak nor understand english .
这个希腊外交家假装听不懂也不会讲英文。
|
| 2. | The two diplomatists shook hands, and then the cooper showed the banker the door .
两位军师握了握手，老箍桶匠把银行家一直送到大门。
|
| 3. | She flung him a look of arch triumph, which caused that diplomatist almost to choke with envy .
她得意洋洋地瞧了他一眼，脸上的表情着实顽皮，那外交官妒忌得差点一口气上不来。
|
| 4. | Thus the most elementary function of diplomatists is to be messengers
因此，外交官的最大职责就是充当信使。
|
| 5. | Possibly i ought not to have spoken before them , but im not a diplomatist
也许不应当在他们面前谈到这等事，但我不是外交官。
|
| 6. | " not badly , by any means , " said the young man ; " i was born for a diplomatist .
“至少还不算太坏， ”那青年说， “我天生是一个外交家。 ”
|
| 7. | I have nothing to complain of , he said . leave off , boris , youre such a diplomatist the world
“娜塔莉娅伊利尼什娜待我非常好， ”鲍里斯说道， “我不会诉怨的。 ”
|
| 8. | " well , you must become a diplomatist ; diplomacy , you know , is something that is not to be acquired ; it is instinctive
“嗯，您一定要成为一位外交家，外交辞令，您知道，不是学得的，它是一种本能。
|
| 9. | Always a clever diplomatist , he played off one potential enemy of his country against another , and so kept them divided
机敏的外交家总是利用她的国家的潜在的敌人去反对另一敌人，从而使他们相互对立。
|
| 10. | Always a clever diplomatist , he played off one potential enemy of his country against another , and so kept them divided
机敏的外交家总是利用她的国家的潜在的敌人去反对另一敌人，从而使他们相互对立。
|